Avery TT-830 Uživatelský manuál

ZM301IndicadorInstrucciones del usuarioAWT35-500841 Publicación AA

10 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Introducción2 IntroducciónEl ZM301, ilustrado en la Figura 2.1, es un indicador de uso fácil para

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 112.1 Panel delantero2.1 Panel delanteroEl tablero frontal, mostrado en la Figura 2.1, consiste d

12 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Introducción2.1.1 AnunciadoresLos anunciadores de la pantalla se muestran e identifican en la Fig

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 132.3 Procedimiento de ingreso de valores numéricos2.3 Procedimiento de ingreso de valores numéri

14 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Aplicaciones del indicador3 Aplicaciones del indicadorEste indicador tiene varias aplicaciones de

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 153.1 Aplicación de pesaje general3.1.3 Pesaje netoEl pesaje neto está disponible a través de un

16 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Aplicaciones del indicador3.1.4 Uso de los puntos de regulaciónLos puntos de regulación son valor

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 173.2 Aplicación de acumulación3.2 Aplicación de acumulaciónEsta sección es pertinente si la apli

18 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Aplicaciones del indicador4. Retire el peso de la báscula. El peso debe volver a la banda de cero

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 193.3 Aplicación de recuento3.3 Aplicación de recuentoEsta sección es pertinente si la aplicación

© Avery Weigh-Tronix, LLC 2012. Todos los derechos reservados. Si no se cuenta con licencia o con el previo consentimiento por escrito del propietario

20 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Aplicaciones del indicador4a. Puede aceptar el tamaño de muestra actual presionando ZERO (CERO).O

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 213.3 Aplicación de recuento5. Coloque el número correcto de muestras en la báscula, todo a la ve

22 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Aplicaciones del indicador3.4 Aplicación de comprobación de pesoEsta sección se aplica si la apl

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 233.4 Aplicación de comprobación de peso3.4.4 Pesaje de un objeto objetivoCon el indicador en el

24 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Aplicaciones del indicador6. Coloque un peso en la báscula ...Si el peso está por debajo del peso

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 253.5 Aplicación de procesamiento por lotes3.5 Aplicación de procesamiento por lotesEsta sección

26 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Aplicaciones del indicador3.5.3 Operación de procesamiento por lotesEl procesamiento por lotes pe

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 273.5 Aplicación de procesamiento por lotes3.5.6 Puntos de regulación independientesLos puntos de

28 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Aplicaciones del indicador3.6 Aplicación de retención de picosEsta sección es pertinente si su in

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 293.7 Aplicación de pantalla remota5. Repita estos pasos para realizar otro pesaje de picos.A con

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 3 ÍndicepáginaCapítulo 1 Información y advertencias generales ...

30 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menús4 MenúsLos menús protegidos por contraseña están disponibles para configurar el indicador o

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 314.3 Salir de los menús4.3 Salir de los menús1. Si se encuentra en el elemento inferior de un me

32 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menús4.5 Menú de usuarioEl menú de usuario se muestra en la Figura 4.2.Figura 4.2 Menú de usuari

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 334.5 Menú de usuario4. Ingrese la hora en formato militar (24 h) y presione ZERO (CERO) para ace

34 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menús7. Presione UNITS (UNIDADES) ...Se muestra StYLE (ESTILO). Utilice esta función para configu

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 354.6 Menú Acerca de4.6 Menú Acerca deEl menú About (Acerca de) se muestra en la Figura 4.3.Figur

36 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menús7. Presione ZERO (CERO) para regresar al menú VErSion (versión).8. Presione TARE (TARA) para

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 374.6 Menú Acerca de7. Presione ZERO (CERO) …Se muestra tYPE (Tipo).8. Presione TARE (TARA) …Se m

38 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menús4.6.6 DescargaAbout (Acerca de)  Boot (Arranque)  Firm  App  Serial (Serie)  Option (Op

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 394.7 Menú de auditoría4.7 Menú de auditoríaEl menú Audit (Auditar) se muestra en la Figura 4.4.F

4 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Puntos de regulación independientes ...

40 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menús8. Presione TARE (TARA) …Se muestra countEr.4.7.2 ImprimirAudit (Auditoría)  Counter (Recue

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 415.1 Formatos de impresión predeterminados5 ComunicacionesEl ZM301 se puede comunicar a través d

42 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Mensajes de error6 Mensajes de errorLos siguientes mensajes de error se pueden visualizar durante

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 43 7 Menú del supervisorEste menú permite a un supervisor cambiar las funciones de una aplicación

44 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor7.1 Menú del supervisor para la aplicación de pesaje generalLa Figura 7.1 mues

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 457.1 Menú del supervisor para la aplicación de pesaje general7.1.1 Punto de regulaciónSuper (Sup

46 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor5. Presione UNITS (UNIDADES) para alternar entre las opciones y cuando se mues

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 477.1 Menú del supervisor para la aplicación de pesaje generalPrint (Imprimir)Setpoint (Punto de

48 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisorActivarBattery (Batería)  Enable (Activar)2. Presione SELECT (SELECCIONAR) …S

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 497.2 Menú del supervisor para la aplicación de acumulación7.2 Menú del supervisor para la aplica

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 51.1 Acerca de este manual1 Información y advertencias generales1.1 Acerca de este manualEste man

50 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor7.2.1 AcumulaciónSuper (Supervisor)  Setpoint (Punto de regulación)  Accum (

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 517.2 Menú del supervisor para la aplicación de acumulación8. Presione ZERO (CERO) para aceptar l

52 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor18. Presione ZERO (CERO) para restablecer la configuración a los valores prede

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 537.3 Menú del supervisor para la aplicación de recuento7.3 Menú del supervisor para la aplicació

54 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor7.3.1 RecuentoSuper (Supervisor)  Setpoint (Punto de regulación)  Count (Rec

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 557.3 Menú del supervisor para la aplicación de recuento8. Presione ZERO (CERO) para mantener des

56 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor17. Esto completa el menú del supervisor para la aplicación de recuento. Presi

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 577.4 Menú del supervisor para la aplicación de verificación de peso7.4 Menú del supervisor para

58 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor7.4.1 VerificaciónSuper (Supervisor)  Setpoint (Punto de regulación)  Check

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 597.4 Menú del supervisor para la aplicación de verificación de peso8. Presione ZERO (CERO) para

6 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Información y advertencias generales1.2.1 Manipulación segura del equipo si se utilizan baterías1.

60 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor7.5 Menú del supervisor para la aplicación de procesamiento por lotesLa Figura

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 617.5 Menú del supervisor para la aplicación de procesamiento por lotes2. Presione UNITS (UNIDADE

62 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisorPantallaBatch (Procesamiento por lotes)  Type (Tipo)  Mode (Modo)  Display

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 637.5 Menú del supervisor para la aplicación de procesamiento por lotes14. Presione UNITS (UNIDAD

64 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisorIngredienteSi configura MODE (MODO) en AUTO, el proceso de procesamiento por l

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 657.6 Menú del supervisor para la aplicación de retención de picos7.6 Menú del supervisor para la

66 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisorRestablecerP-hold (Retención de picos)  Reset (Restablecer)3. Presione SELECT

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 677.7 Menú del supervisor para la aplicación de pantalla remota7.7 Menú del supervisor para la ap

68 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Menú del supervisor4. Presione UNITS (UNIDADES) ...Se muestra ModE (Modo). Las opciones son 350iS

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 71.4 Limpieza de la máquina1.4 Limpieza de la máquina1.5 FormaciónNo intente utilizar una máquina

Avery Weigh-Tronix USA1000 Armstrong Dr.Fairmont MN 56031, EE.UU.Tel:507-238-4461Fax:507-238-4195Correo electrónico: [email protected]

8 Instrucciones del usuario para el indicador ZM301Información y advertencias generales1.8 Declaraciones de conformidad

Instrucciones del usuario para el indicador ZM301 91.8 Declaraciones de conformidad